party51上映会終了

8日(日)は韓国のインディーズ音楽の映画『party51』の上映会でした。雨の中、来ていただいたお客様、トークしてくれた珍骨丸さん、主催ののがじゅんさん、ありがとうございました!

なかなかゆっくりとは観ることができなかったので、内容の端々は抜けてるのだけれど、うちの店にも日本のインディーズミュージシャンや作家はたくさん来るので、映画の中で語られている様な内容の話は日常茶飯事で出て来るけど、それが音量と熱量とを持って映像で伝えてくれているので、フェギドン・タンピョンソン、バムサム海賊団、Yamagata Tweakster、kuang programなどの音楽を楽しみつつ興味深く観ることが出来ました!

15896208_1338919526175710_3733097819414732451_o

15844712_1338919532842376_5929504997875254317_o

Continue Reading

「パーティー51」姫路緊急上映会+トークライブ

party51_01_800

『「パーティー51」姫路緊急上映会+トークライブ』

ドキュメンタリー映画/2013年/韓国/101分/韓国語/日本語字幕
日程:2017年1月8日(日)
時間:受付開始14時15分 / 上映開始14時30分
料金:1000円(+別途1ドリンクオーダー)※当日券のみ 先着順
定員:20名
監督:チョン・ヨンテク
出演者:パク・ダハム / Yamagata Tweakster /
フェギドン・タンピョンソン / ハ・ホンジン /
バムソム海賊団 / アン・チョンニョ / ユ・チェリム
製作:51+ film
日本語字幕:清水博之(雨乃日珈琲店)

プログラム:
* 映画上映: 14時30分-16時15分
* トークライブ: 16時20分-17時20分

トークライブ出演者:珍骨丸
twitter:https://twitter.com/dY88WoLy5AA6u8O
上映後、「パーティー51」をより理解するために、大韓ロックと姫路のアンダーグラウンドロックシーンに造詣が深い「珍骨丸」さんのトークライブを予定しています。韓国と姫路のインディーズシーンの意外な共通点が見えるかもしれないので、こちらもお楽しみに。

お問い合わせ: 野方純
mail:party51@signal11.info

——————————————————————————–
予告編
——————————————————————————–

——————————————————————————–
あらすじ
——————————————————————————–
韓国ソウル、弘大(ホンデ)地区で自立した活動を続けるソウルの音楽家たち。都市開発により弘大の家賃は上昇。ライブハウスの数も年々減少。また、不安定な収入に未来への不安も抱く。そんな折、音楽家たちは食堂「トゥリバン」のオーナー夫婦と出会う。巨大グループ企業GS建設によって建物が買収されトゥリバンから追い出された夫婦であったが、二人は建物に侵入し立てこもる。音楽家たちは夫婦と協力し、立てこもり真っ最中のトゥリバンで連日あらゆる音楽ライブを開催する──。

『パーティー51』は、ユーモアを取り入れながら自分たちの場づくりと人集めに奔走するソウルの音楽家たちを追った力強いドキュメンタリー作品。来日公演が話題を呼んだYamagata Tweaksterやフェギドン・タンビョンソン、日本の即興・実験音楽シーンとの交流の深いパク・ダハムといった、韓国インディー音楽シーンのキーパーソンたちが多数出演。

——————————————————————————–
映画を観た後に余韻にひたるための参考リンク
——————————————————————————–
*雨乃日珈琲店ブログ:パーティー51関連記事 不動産のおはなし
http://amenohicoffee.blog134.fc2.com/blog-entry-222.html

雨乃日珈琲店ブログ:「51+ FESTIVAL」のこと
http://amenohicoffee.blog134.fc2.com/blog-entry-215.html

Offshore:映画『パーティー51』上映後トーク:
パク・ダハム×バムソム海賊団×ハ・ホンジン×チョン・ヨンテク監督
http://www.offshore-mcc.net/2015/11/party51talksession1002uplink.html

Offshore:政治活動と政治的な活動、音楽を核とした場づくり仕事づくり『パーティー51』上映後トーク:
アサダワタル×HOPKEN杉本×Offshore山本
http://www.offshore-mcc.net/2015/12/party51talksession0929hopken.html

Continue Reading